Wakacyjne spotkania z policjantami
Takie spotkania są okazją do społecznej integracji oraz propagowania bezpiecznych zachowań. Nie inaczej było w miniony weekend.
Lipnowscy policjanci uczestniczyli w sobotę, 6 lipca, w integracyjnym spotkaniu, które dla swoich członków i ich rodzin zorganizowało Koło Powiatowe w Lipnie Polskiego Związku Niewidomych oraz burmistrz miasta i gminy w Skępem. Obfitująca w liczne atrakcje plenerowa impreza odbyła się nad jeziorem w Ośrodku Wczasowym „Jawor”, w Skępem. Z tej okazji policjanci przygotowali pokaz różnego rodzaju wyposażenia i sprzętu, który wykorzystują w codziennej służbie, a także tematyczne pogadanki. Funkcjonariusze rozdawali przy tym różnego rodzaju elementy odblaskowego, które ufundował burmistrz Andrzej Gatyński. Dużym zainteresowaniem uczestników cieszyło się spotkanie z policyjnym przewodnikiem owczarka patrolowo-tropiącego wraz z jego czworonożnym podopiecznym. Władze samorządu uhonorowały funkcjonariuszy zaszczytnym wyróżnieniem za całokształt dotychczasowej współpracy na rzecz profilaktyki i edukacji, za co jeszcze raz dziękujemy.
W sobotnie popołudnie policjantów nie zabrakło także na pikniku rodzinnym „Powitanie wakacji”, którego głównym organizatorem była Ochotnicza Straż Pożarna w Złotopolu. Natomiast w niedzielę policjanci z posterunku w Dobrzyniu nad Wisłą działali w Zakrzewie, gdzie odbywał się m.in. IX Festiwal Myśliwski. Funkcjonariusze zostali zaproszeni do udziału w ciekawej imprezie integracyjnej przez wójta gminy Wielgie Tadeusza Wiewiórskiego oraz Stowarzyszenie Integracja i Współpraca w Toruniu, działające w ramach VI już edycji autorskiego programu „Bezpieczne i Ekologiczne Wakacje”
- Jeśli naszą obecnością sprawiliśmy, że było ciekawiej i do tego edukacyjnie, to cała przyjemność po naszej stronie - mówi Anna Kozłowska, oficer prasowy KPP w Lipnie. - Organizatorom imprez dziękujemy za ciepłe przyjęcie i okazaną nam gościnność.
Zapraszamy nad Jezioro Wielkie!
WAKACJE 2013 „Sprężynki” nad J. Wielkim w Skępem 29.06.2013 Powitanie wakacji (godz. 19.00) zabawa taneczna, 6.07.13 Adam Ż. oraz (godz. 19.00) muzyka mechaniczna, 7.07.13 Wyścigi skuterów wodnych (godz. 13.30) pokazy ratownictwa wodnego i medycznego, 13.07.2013 Nocny Turniej Piłki Plażowej, 14.07.2013 Turniej Speedmintona (godz 11.00) 20.07.2013 Przegląd Piosenki Biesiadnej, (godz. 19.30) Zabawa Taneczna, 21.07.2013 Wyścigi kajakarskie (godz. 11.00) 26.07.2013 Rajd rowerowy, (godz. 16.00) 27.07.2013 Zlot motocykli, (godz. 14.00) 28.07.2013 Rajd Samochodów Terenowych, (godz. 10.00)
Areszt za udzielanie narkotyków małoletnim
Kryminalni z Lipna, na podstawie wcześniejszych ustaleń o narkotykowej działalności, zorganizowali w miniony czwartek (4.07.13) wieczorem akcję na terenie Tłuchowa. Policjanci obserwowali młodych mężczyzn w fordzie focusie zaparkowanym przed jednym ze sklepów. W samochodzie, oprócz kierowcy, przebywał 25-letni mężczyzna. To u niego funkcjonariusze znaleźli to czego się spodziewali: cztery woreczki z suszem ziela i jeden z białym proszkiem. Wstępne badania wykazały, że pasażer posiadał prawie 3,5 g marihuany i ponad pół grama amfetaminy. Obaj mężczyźni trafili do policyjnego aresztu. Kierowca po wykonaniu niezbędnych czynności został zwolniony. Natomiast dalej za kratkami pozostał właściciel narkotyków. Wczoraj (06.07.13) funkcjonariusze doprowadzili zatrzymanego 25-latka do prokuratury, gdzie na podstawie zgromadzonych przez śledczych dowodów, usłyszał zarzuty za posiadanie i udzielanie narkotyków małoletnim. Sąd przychylił się do wniosku policjantów popartego przez prokuratora i aresztował podejrzanego tymczasowo na 2 miesiące. Dealer musi się liczyć z poważnymi kłopotami, bowiem zgodnie z ustawą o przeciwdziałaniu narkomanii, grozi za to kara nie krótsza niż 3 lata więzienia.
Ukradł samochód ojcu!
Za kraty policyjnego aresztu w lipnowskiej komendzie trafił wczoraj (05.07.13) podejrzany o włamanie do garażu i kradzież samochodu. Do zdarzenia doszło nocą na początku tego miesiąca (1/2.07.13). Wówczas lipnowscy policjanci przyjęli zgłoszenie o tym, że z garażu na terenie prywatnej posesji w miejscowej gminie zniknął seat ibiza. Właściciel oszacował straty na kwotę 5 tys. zł. Wyjaśnieniem okoliczności zdarzenia i ustaleniem sprawcy zajęli się policjanci z wydziału kryminalnego. Funkcjonariusze skrupulatnie zbierali i weryfikowali informacje. W rezultacie poczynionych ustaleń zebrali materiał dowodowy na podstawie, którego zatrzymali wczoraj (05.07.13) syna poszkodowanego. Zaskoczony takim obrotem sprawy 21-latek trafił za kraty policyjnego aresztu. Wobec przedstawionych argumentów przyznał się on policjantom do winy i złożył wyjaśnienia. Jeszcze tego samego dnia zatrzymany 21-latek usłyszał zarzuty za kradzież z włamaniem i dobrowolnie poddał się zaproponowanej przez prokuratora karze. Podejrzany wskazał funkcjonariuszom miejsce, gdzie pozostawił skradziony samochodu. Jak się okazało, porzucił uszkodzony pojazd na skraju leśnej drogi w gminie Bobrowniki po tym, jak uderzył nim w drzewo. O ostatecznej karze jaką za to ponieście, wkrótce zadecyduje sąd.
Miejsca wypoczynku dzieci i młodzieży 'pod lupą'
Lipnowscy policjanci wspólnie z przedstawicielami Państwowej Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Lipnie, wizytowali obóz pod namiotami w gminie Skępe. Wypoczywają tam zuchy i harcerze z ZHR Okręgu Łódzkiego. Policjanci i pracownicy Sanepidu sprawdzali przede wszystkim warunki bezpieczeństwa, stan sanitarno – higieniczny i sposób sprawowania opieki nad dziećmi i młodzieżą. Obóz jest jeszcze w trakcie budowy, dlatego drobne uwagi i ustalenia weryfikowano na bieżąco. Kontrola wypadła pozytywnie. W trakcie wizyty policjanci rozmawiali z obozowiczami o tym, jak oceniają stworzone im warunki i organizację wypoczynku, informowali i radzili na co muszą zwrócić uwagę, aby było bezpiecznie. Trzeba przyznać, że w obozie daje się wyraźnie odczuć przyjazny i gościnny klimat, a przy tym braci harcerskiej dopisywał humor i zadowolenie. Uskarżano się jedynie na uciążliwe komary.
Fundacja Dziecięca Fantazja
INFORMACJA PRASOWA
W dniach 3 – 8 lipca 2013 podczas Podróży Spełnionych Fantazji spełnią się marzenia materialne 14 podopiecznych Fundacji Dziecięca Fantazja. Wraz z fundacją marzenia będą spełniać wolontariusze z Kanady. Rzeczywistością staną się marzenia dzieci z woj. mazowieckiego, łódzkiego, wielkopolskiego oraz kujawsko-pomorskiego.
W czwartek, 4 lipca w godzinach popołudniowych spełnił się marzenie16-letniej Emilii z Bydgoszczy, która walczy z rakiem kości. Dziewczyna nadal poddawana jest chemioterapii, na którą musi dojeżdżać aż do Warszawy. Największym marzeniem Emilii jest duży telewizor, dzięki któremu choć na chwilę mogłaby zapomnieć o swojej chorobie.
Następnie, także w Bydgoszczy, spełni się marzenie 17-letniej Natalii, która zmaga się z licznymi chorobami, m.in. z wirusowym zapaleniem wątroby typu C i z mózgowym porażeniem dziecięcym. Stan dziewczynki jest ciężki, oczekuje na wyniki kolejnej biopsji wątroby, które będą rzutować na to, gdzie Natalia spędzi najbliższe miesiące. Dziewczyna otrzyma wymarzonego laptopa.
Dnia 5 lipca spełni się marzenie 7-letniego Kuby z okolic Bydgoszczy, który walczy z ostrą białaczką szpikową. Chłopiec rozpoczął właśnie ciężkie leczenie chemioterapią, czeka go jeszcze długa droga na drodze do wyzdrowienia z czego większość czasu prawdopodobnie spędzi w szpitalu. Kuba marzy o własnym laptopie, który pomógłby mu przełamać strach przed długimi pobytami i samotnością w szpitalu.
Tego samego popołudnia spełni się także marzenie 15-letniej Marty z Bydgoszczy, która cierpi na przepuklinę oponowo-rdzeniową. Przez chorobę świat nastolatki jest ograniczony, ale dzielnie pokonuje wszelkie przeciwności losu. Marta interesuje się filmem i fotografią, dlatego jej marzeniem jest nowa kamera cyfrowa.
W sobotę 6 lipca rzeczywistością stanie się marzenie 16-letniego Szymona z miejscowości Wąbrzeźno, który zmaga się z białaczką limfoblastyczną. Chłopiec jest zakwalifikowany do przeszczepu szpiku kostnego. Pomimo ciężkiej choroby opiekuje się młodsza siostrą i wspiera mamę w trudnej sytuacji rodzinnej. Ulubionym sportem Szymona jest jazda na rowerze, dlatego jego marzeniem jest nowy rower górski. Oprócz tego chłopiec marzy także o nowym telefonie komórkowym.
Następnie popołudniu spełni się marzenie 13-letniego Bartka z miejscowości Kurkocin, który cierpi na dystrofię mięśniową. Ta nieuleczalna choroba genetyczna w przypadku Bartka szybko postępuje, z czym chłopiec nie może się pogodzić. Chłopiec zamknął się w sobie, dużo czasu spędza w domu, nie chce wychodzić na zewnątrz ani z nikim się spotykać. Jego marzeniem jest telewizor i konsola PS3 z sensorem ruchu i gry, przy których mógłby choć na chwilę zapomnieć o smutnej rzeczywistości. Sprzęt ten nie tylko dostarczy mu rozrywki, ale także pomoże w rehabilitacji i poprawieniu kontaktów z rówieśnikami. Sponsorem marzeń Bartka są markety elektroniczne Media Markt, które z okazji Dnia Dziecka już po raz kolejny wsparły działania fundacji i spełniły 10 marzeń ciężko chorych dzieci z całego kraju.
Tego samego popołudnia spełni się także fantazja 9-letniej Marceli z Rypina, która walczy z ciężką wadą serca. Dziewczynka nie może bawić się jak jej rówieśnicy, co sprawia jej ogromną przykrość. Pomimo tego stara się bawić na inne sposoby, które nie wymagają tyle wysiłku fizycznego, co zabawa na podwórku. Marcela jest wielką fanką gier planszowych oraz lalek, dlatego te dwie rzeczy są jej największymi marzeniami. Marcela otrzyma również tablet.
W niedzielę 7 lipca spełni się marzenie 9-letniej Wiktorii z Łochocina, która zmaga się z ostrą białaczką limfoblastyczną. Dziewczynka zakończyła intensywne leczenie szpitalne i teraz raz w miesiącu przyjmuje w szpitalu tzw. chemię podtrzymującą. Nadal walczy z powikłaniami po ciężkiej chemii i odczuwa silne skutki intensywnego leczenia. Komputer stacjonarny z zestawem gier ze zwierzątkami oraz drukarka to jej ogromne marzenia, które pomogłyby jej przetrwać ciężki okres, podczas którego nie może wychodzić z domu. Fundatorem marzenia Wiktorii także są markety elektroniczne Media Markt.
W poniedziałek 8 lipca spełni się fantazja 5-letniej Julii z miejscowości Przydatki Gołaszewskie, która walczy z zespołem chorób wrodzonych w tym mózgowym porażeniem dziecięcym. Większość czasu dziewczynka spędziła ostatnio w szpitalu co ciężko przeżyła. Bardzo uspokajająco działają na nią bajki Disneya. Jej największym marzeniem jest kino domowe oraz zestaw bajek.
Tego samego dnia popołudniu spełni się marzenie 15-letniej Justyny z miejscowości Paniewek, która zmaga się z mukowiscydozą. Pomimo ciężkiej choroby, która prowadzi do niewydolności oddechowej, dziewczynka stara się prowadzić normalne życie nastolatki. Ostatnio jej nową pasją stałą się fotografia, dlatego marzeniem Justyny jest lustrzanka cyfrowa.
Podróżując po Polsce, wolontariusze dzielą się z podopiecznymi fundacji swoimi doświadczeniami. Wizyty rówieśników zza oceanu dają chorym dzieciom poczucie wyjątkowości. Taka wizyta często przywraca siłę do walki z chorobą, nadzieję i chęć życia. Nieuleczalnie chore dzieci z Polski poprzez te spotkania uczą się, że nigdy nie wolno się poddawać i że w każdym tunelu tli się światło nadziei.
Spełnianie marzeń podopiecznych jest możliwe także dzięki marketom OBI, ich pracownikom oraz wolontariuszom fundacji. Wspólnie z marketami OBI już po raz kolejny Fundacja Dziecięca Fantazja organizuje akcję charytatywną i właśnie dzięki pozyskanym środkom finansowym możemy uszczęśliwić wiele ciężko chorych dzieci spełniając ich fantazje. Dzięki firmie OBI spełniło się już ponad 300 marzeń naszych podopiecznych. Wszystkie można zobaczyć na podstronie fundacji: http://obi.f-df.pl/. Akcja polega na sprzedaży w marketach OBI magazynu wnętrzarskiego „Sztuka Dekoracji” drukowanego i dystrybuowanego przez markety OBI w całym kraju. Do zakupu „Sztuki Dekoracji” za 1 zł zachęcają klientów pracownicy OBI oraz wolontariusze fundacji, głównie uczniowie szkół gimnazjalnych i licealiści. Cały dochód przekazywany jest na spełnianie fantazji podopiecznych Fundacji Dziecięca Fantazja.
Fundację można wesprzeć:
przez przekazanie odpisu 1% podatku dochodowego,
przez wpłatę na konto Fundacji prowadzone w Banku Polskiej Spółdzielczości S.A. nr 14 1930 1523 2310 0345 8400 0001,
„zaadoptowaniem” konkretnego marzenia chorego dziecka z danego regionu,
uczestnictwem w imprezach organizowanych przez cały rok na rzecz podopiecznych,
polubieniem fanpage’u Fundacji www.facebook.com/DzieciecaFantazja
Rodziny, które zmagają się z ciężkimi chorobami dzieci mogą zgłaszać dziecięce marzenia za pośrednictwem formularza zgłoszeniowego dostępnego na stronie internetowej fundacjiwww.f-df.pl oraz listownie.
Więcej informacji udziela:
Anna Cieślańska
Koordynator Projektów
Fundacja Dziecięca Fantazja
kom.: + 48 606 408 552
e-mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
***
Fundacja „Dziecięca Fantazja” - jest organizacją non-profit, posiadającą status Organizacji Pożytku Publicznego. Powstała w 2003 roku. Jej jedynym celem jest wnoszenie radości w życie dzieci zmagających się z chorobami zagrażającymi życiu i nieuleczalnymi poprzez spełnianie ich najskrytszych marzeń i fantazji. Podopiecznymi fundacji są dzieci zmagające się z nowotworami, wadami wrodzonymi i chorobami genetycznymi. Misją Fundacji Dziecięca Fantazja jest dotarcie do wszystkich cierpiących dzieci w Polsce, aby wnieść w życie dzieci i ich rodzin iskierkę radości, wiary i nadziei. Fundacja działa wyłącznie na rzecz polskich dzieci. Przez 10 lat działalności spełniła ponad 3000najskrytszych fantazji. Fundatorami marzeń są osoby indywidualne, firmy i organizacje. Więcej na: www.f-df.pl
***
Media Markt jest międzynarodową siecią specjalistycznych marketów elektronicznych, oferujących najpełniejszy na rynku asortyment sprzętu multimedialnego, teleinformatycznego, fotograficznego, AGD, telewizorów, urządzeń audio-wideo i biurowych oraz akcesoria. Ofertę uzupełniają książki w klasycznej postaci oraz audio- i e-booki, gry komputerowe, filmy, muzyka oraz szeroki wybór biletów na imprezy kulturalne i sportowe. Każdy sklep sieci oferuje najszerszy na rynku wybór markowych produktów w najlepszych cenach. Klienci mogą wybierać zarówno spośród produktów wiodących marek międzynarodowych, jak i od rodzimych producentów. Sklepy Media Markt oferują także sprawny serwis konsumencki, uwzględniający m.in. przedłużoną i rozszerzoną gwarancję na większość produktów, sprzedaż kredytową i ratalną, dostawę zakupionego towaru oraz serwisy: komputerowy i instalacyjny. Obecnie sieć Media Markt posiada 47 marketów w 39 miastach oraz sklep internetowywww.mediamarkt.pl i jest liderem branży elektroniki użytkowej w Polsce. Marka buduje swój sukces na trwałych i uczciwych relacjach z klientami, pracownikami oraz dostawcami.
***
OBI to międzynarodowy koncern o wieloletniej tradycji. W Europie zarządza prawie 600 marketami: przede wszystkim w Niemczech, a także w Austrii, Bośni Hercegowinie, Czechach, Rosji, Słowenii, Szwajcarii, na Węgrzech i we Włoszech. W Polsce pod marką OBI działa już 43 markety. Pierwszy z nich otwarto w 1998 r. – w Tychach. Od tego czasu wciąż otwierane są nowe obiekty a Zarząd OBI nadal planuje dalszy, intensywny rozwój sieci w Polsce. OBI to niekwestionowany lider rynku artykułów budowlanych, a sukces zawdzięcza odpowiednio dobranemu asortymentowi, dobrej orientacji w potencjale i potrzebach rynków lokalnych oraz bogatej ofercie usług. OBI pomaga swoim klientom w realizacji marzeń o wybudowaniu i urządzeniu domu, pamiętając jednocześnie, że dom to nie tylko cztery ściany, ale również rodzina, bezpieczeństwo i wygoda. Dlatego nasza oferta to znacznie więcej niż kilkadziesiąt tysięcy artykułów, które mogą być pomocne przy budowie, remoncie, czy urządzaniu domu i ogrodu. Markety OBI to także inspiracje i fachowe doradztwo, więcej www.obi.pl
Teraz każdy ma dostęp do historii swojej choroby
Ruszył proces rejestracji w Zintegrowanym Informatorze Pacjenta (ZIP), ogólnopolskim serwisie, dzięki któremu pacjenci zyskają dostęp do informacji o udzielonych świadczeniach zdrowotnych ( od 2008 r. ) oraz o kwocie środków publicznych wydanych na sfinansowanie leczenia. Dzięki systemowi ZIP pacjent będzie miał możliwość sprawdzenia: swojego aktualnego statusu ubezpieczenia (zielony/czerwony ekran w systemie eWUŚ), deklaracji złożonych w podstawowej opiece zdrowotnej, zrealizowanych recept refundowanych i wysokość ich refundacji, udzielonych świadczeń medycznych i wysokość ich refundacji, wizyt i pobytów w placówkach lecznictwa szpitalnego i ambulatoryjnego, lecznictwa uzdrowiskowego, kolejek oczekujących, realizacji wniosków ortopedycznych. Wszystkie te informacje pacjent będzie mógł sprawdzić bez wychodzenia z domu - wystarczy mieć dostęp do internetu i uzyskać login i hasło z oddziału wojewódzkiego NFZ potrzebne do zarejestrowania w systemie ZIP. Szczegółowe informacje są dostępne pod adresem: https://zip.nfz.gov.pl/ap-portal/
Od lipca śmieci w gminie Bobrowniki odbierać będzie firma GRONEKO
Nasz Sołtys 2013
Starostwo Powiatowe w Bydgoszczy wraz ze Stowarzyszeniem Sołtysów Województwa Kujawsko-Pomorskiego, Gazetą Pomorską oraz głównym organizatorem konkursu - Urzędem Marszałkowskim Województwa Kujawsko-Pomorskiego rozpoczyna dziś (28 czerwca 2013 r.) konkurs "Nasz Sołtys ‘2013”. Tegoroczna formuła obejmuje plebiscyt sms-owy prowadzony przez „Gazetę Pomorską” oraz część konkursową, w której Kapituła oceni merytorycznie zgłoszenia nadesłane na II część konkursu.
Konkurs ten ma na celu wyróżnienie tych sołtysów, którzy dla mieszkańców obszarów wiejskich województwa kujawsko-pomorskiego robią najwięcej, w jego ramach zostaną przyznane następujące tytuły:
„Nasz Sołtys 2013 -Najpopularniejszy Sołtys Województwa Kujawsko-Pomorskiego” (część I – plebiscyt sms-owy),
„Nasz Sołtys 2013 - Najpopularniejszy Sołtys Na Obcasach Województwa Kujawsko-Pomorskiego” (część I – plebiscyt sms-owy),
„Sołtys Roku Województwa Kujawsko-Pomorskiego 2013” (część II – ocena merytoryczna kandydatów),
„Nasz Sołtys 2013 -Najdłużej Urzędujący Sołtys Województwa Kujawsko-Pomorskiego” (część II – ocena merytoryczna kandydatów).
Uroczyste wręczenie nagród odbędzie się dnia 15 września br. podczas Jarmarku Kujawsko-Pomorskiego, jednak kandydatów można zgłaszać do 22 lipca br.
Kandydata do udziału w Konkursie mogą zgłaszać: mieszkańcy sołectwa, rady sołeckie, rady parafialne, a także organizacje pozarządowe, w tym m.in. ochotnicze straże pożarne, koła gospodyń wiejskich, lokalne grupy działania, związki i organizacje rolnicze oraz organy władzy samorządowej.
Formularze zgłoszeniowe będą dostępne do pobrania na stronach www.pomorska.pl/soltys, www.powiat.bydgoski.pl, www.kujawsko-pomorskie.pl
Zgłoszenia wraz z załączoną dokumentacją (np.: zdjęcia, dokumenty, wycinki prasowe dokumentujące pracę sołtysa, prezentacje multimedialne, kopie kronik, itp.) należy przesyłać w terminie od 28.06. do 22.07.2013 r. (decyduje data wpływu do kancelarii) do Biura Konkursu na adres:
Wydziału Rozwoju i Funduszy Europejskich
Starostwo Powiatowe, 85-066 Bydgoszcz, ul. Konarskiego 1-3.
z dopiskiem „Zgłoszenie na konkurs „Nasz sołtys ’2013” lub scan zgłoszenia wraz z dokumentacją na adres e-mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Pytania dotyczące konkursu prosimy kierować do Wydziału Rozwoju i Funduszy Europejskich Starostwa Powiatowego w Bydgoszczy, tel. 052 58 35 443 lub mailem na adres Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oraz do redakcji Gazety Pomorskiej pod nr tel. 52 326 31 26 lub mailem na adres Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Niefortunnie rozpoczęli wakacje
W sobotę (29.06.13) po południu dyżurny lipnowskiej policji otrzymał zgłoszenie o kradzieży pilarki spalinowej. Z relacji mieszkańca Skępego wynikało, że przycinał drzewa w lesie nieopodal domu. W pewnym momencie nastąpiła awaria pilarki. Mężczyzna pozostawił urządzenie i poszedł do domu po narzędzia do jego naprawy. Gdy po kilku minutach wrócił, pilarka zniknęła. Na miejsce zostali skierowani dzielnicowi z Lipna. Funkcjonariusze zebrali informacje świadczące o tym, że może to być sprawka przechodzących tamtędy dwóch chłopców. Mundurowi pojechali do miejsca zamieszkania widzianego w pobliżu 15-latka, u którego zastali także jego 14-letniego kolegę. Wobec przedstawionych argumentów obaj nastolatkowie przyznali się do niechlubnego czynu. Dobrowolnie wydali policjantom skradzioną pilarkę. Odzyskane mienie o szacunkowej wartości 500 złotych wróciło do właściciela.
Wkrótce postępowanie dwójki gimnazjalistów oceni sędzia zajmujący się sprawami rodzinnymi i nieletnich.